名言

スターウォーズの名言まとめ

投稿日:

この記事ではスターウォーズの英語の名言を和訳とセットでまとめていきます。

スターウォーズファンは必見のこと、英語学習者にも役立つ記事になっています!

スターウォーズには沢山の偉大なキャラクターがいるため、今回は、

  • ヨーダ
  • ハンソロ
  • ダース・ベイダー

の3人に絞ってご紹介していきます!

 

では、早速みていきましょう。

目次

ヨーダの名言

Patience you must have.

忍耐力は必要なことじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

Truly wonderful, the mind of a child is.

実に素晴らしい。子供の心というものは。

 - Yoda -

 

 

 

A challenge lifelong it is, not to bend fear into anger.

生涯における挑戦は、恐れを怒りの方向に傾けないことじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

In the end, cowards are those who follow the dark side.

つまるところ、臆病者とはダークサイドを追い求める人たちのことじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

Always pass on what you have learned.

自分が学んだことはいつだって誰かに伝えていくのじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

A Jedi uses the Force for knowledge and defense, never for attack.

ジェダイは、フォースを知と防御のために使うのじゃ。攻撃のためではない。

 - Yoda -

 

 

 

Attachment leads to jealously. The shadow of greed, that is.

愛着は嫉妬につながる。それはすなわち欲の悪い部分じゃ。

 - Yoda -

 

 

 

Difficult to see. Always in motion is the future…

未来を見据えることは難しいことじゃ。 未来はいつだって動いているのだから。

 - Yoda -

 

 

 

Always two there are, no more, no less. A master and an apprentice.

常に2つ存在するものがある。それ以上でもそれ以下でもないもの。マスターと見習いじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

 Smaller in number are we, but larger in mind.

我々の数は少ないが、承知の上じゃ。

 - Yoda -

 

 

 

When nine hundred years old you reach, look as good you will not.

900歳にもなると、見た目は良くは見えないものじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

Clear your mind.

心を清めなさい。

 - Yoda -

 

 

 

The dark side clouds everything. Impossible to see the future the future is.

ダークサイドはすべてを曇らせるからこそ、 未来としてあるまさにその未来を見ることはもはや不可能なのじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

Mind what you have learned.

学んだことを心に留めておきなさい。

 - Yoda -

 

 

 

In a dark place we find ourselves, and a little more knowledge lights our way.

我々は暗い場所で己を見つけられる、また、少しでも知識があればそれが道を照らす光となるのじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

Train yourself to let go of everything you fear to lose.

失うことを恐れるようなものはすべて手放せるよう自身を鍛えるのじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

You fail because you don’t believe.

信じなければ失敗するのじゃ。

 - Yoda -

 

 

 

ハンソロの名言

May the Force be with you.

フォースがお前にはついてるだろ。

 - ハンソロ -

 

 

 

「I love you.」-「I know.」

『愛してるわ』- 『知ってるさ』

 - ハンソロ -

 

 

 

Let’s keep a little optimism here.

ここで少し楽観的に考えてみようじゃないか。

 - ハンソロ -

 

 

 

You like me because I’m a scoundrel. There aren’t enough scoundrels in your life.

君は俺を好き、だって俺は悪党だから。君の人生には悪党は足りてないもんな。

 - ハンソロ -

 

 

Chewie, we’re home.

チューイ、我が家だぞ。

 - ハンソロ -

 

 

Never tell me the odds!

確率なんて知るかそんなもん。

 - ハンソロ -

 

 

 

ダース・ベイダーの名言

I see through the lies of the Jedi. I do not fear the dark side as you do. I have brought peace, freedom, justice, and security to my new empire.

私はジェダイの嘘を見抜ける。おまえはダークサイドを恐れるが私は恐れない。私は平和、自由、正義、そして安全を私自身の新しい帝国にもたらしたのだ。

- ダース・ベイダー -

 

 

 

Just for once let me look on you with my own eyes…

最後に一度だけでいい、この目でお前を見させてくれ。

- ダース・ベイダー -

 

 

 

From my point of view, the Jedi are evil.

私からすれば、ジェダイこそ悪だ。

- ダース・ベイダー -

 

 

 

Give into your hate and anger

憎しみと怒りを与えるのだ。

- ダース・ベイダー -

 

 

 

Perhaps I can find new ways to motivate them.

彼らをやる気にさせる新しい方法を見つけてみせましょう。

- ダース・ベイダー -

 

 

 

All I am surrounded by is fear, and dead men!

私が取り囲んでいるの全て、恐怖と死んでいったもの達人だ。

- ダース・ベイダー -

 

 

 

No, I am your father.

違う、私がお前の父親だ。

- ダース・ベイダー -

 

 

 

All I am surrounded by is fear, and dead men!

私が取り囲んでいるの全て、恐怖と死んでいったもの達人だ。

- ダース・ベイダー -

 

 

終わりに

いかがだったでしょうか?

以上がスターウォーズの名言まとめになります。

ハリーポッターの名言まとめはこちらにまとめてあります。

ハリーポッターの名言集

続きを見る

 

-名言

Copyright© 英ラボ , 2019 All Rights Reserved.