名言

ミランダ・カーの名言21選

投稿日:

今回は、ミランダ・カーの名言を紹介します。

気に入った名言があれば、英文を口ずさんだりラインのひとことにして、自分のものにしましょう!

目次

ミランダ・カーとはどんな人?

ミランダ・カー(1983〜)は、オーストラリア出身の女性ハーフモデルです。

下着ブランド「ビクトリアズ・シークレット」の特別広告塔にあたる“エンジェル”の一員としての活動が最も著名[4]。オーストラリア人初の“エンジェル”となった2008年から同ブランドのショーの仕事を継続的にこなしてきたほか、テレビや雑誌など様々な分野で活躍してきた[5]シャネル・イマンドウツェン・クロースアドリアナ・リマ等と並び立つ、著名な“ビクトリアズシークレットモデル”とされている[6]

Wikipediaより出典

https://ja.wikipedia.org/wiki/ミランダ・カー

ミランダ・カーってオーストラリア出身なんだね!知らなかった…!
エマ

 

ミランダ・カーの名言まとめ【英語+日本語訳】

Happiness is a choice we make. You can wake up and say, 'Oh, I can't believe it's so cold,' or you can say, 'Oh, wow, this is a great opportunity for me to try out my new sweater.' No one can be consistently positive, but why not make the choice that makes you feel better rather than the one that drags you down?

幸せとは、私たちがする選択次第よ。あなたが起きた時、「ああ、信じられないくらい寒い」というか、「ああ、これは新しいセーターを試すいい機会だわ」と言う事ができるか。いつでもポジティブでいることなんてできないけど、でも、落ち込んだ気分になるより、より良い気分になる選択肢をなんでできないのかしら。

 

Because a rose can never be a sunflower, and a sunflower can never be a rose.

バラはヒマワリにはなれないし、ヒマワリは願ってもバラにはなれない。

凄くいい言葉だね!!
エマ

 

We all have bad days, but one thing is true; no cloud is so dark that the sun can't shine through.

私達はみんな、悪い日を過ごしているときでも、1つだけ真実があるの。太陽の光が全く届かないほど暗い雲なんてないわ。

 

We all have wings, but it is up to each one of us to have the courage to fly.

私達にはみんな翼はあるけど、飛ぶ勇気を持てるかどうかは自分次第なのよ。

 

Only you have the power to change your thoughts. Alter your thoughts and you alter your world.

あなたは自分の考えを変える力があって、そして考えが変われば、あなたの世界も変わるの。

 

Life seems to be busy for most people and if you know you are doing the best you can then there really is nothing more you can do then that.

人生は、ほとんどの人にとって忙しいようね。もしあなたが、自分にできることを全てやっていると知っているなら、あなたがそれ以上にできることなんて何もないわ。

 

Sometimes, challenges and struggles are exactly what we need in our lives...May you welcome every effort, every struggle, and every challenge...May you open your wings and fly!

時には、挑戦と葛藤は私達の人生でとても大切なものよ、あなたが全ての努力、葛藤、難題を歓迎するのであれば、翼は広がり、飛ぶことができるかもしれないわね。

なす先生
"struggle"は、”苦闘する”って意味だよ。

 

All flowers are beautiful in their own way, and that's like women too.

全ての花はそれなりに綺麗で、それは女性のようなものよ。

 

We are limited only by our thoughts.

私達は自分の考えによってのみ制限されているのよ。

 

Knowing yourself and coming to trust your feelings and your intuition will open up your life to greater possibilities and keep you moving toward your goals. One thing I have learned is that I should trust my 'gut' instincts. Ultimately, only we know what is best for us.

自己を知り、自身の思いや感じ方を信じ始めることで人生においての可能性を広げ、目標に向かって進み続けることが出来る。1つ私が学んだことは自分の直感は信じるべきだということ。なぜなら最終的に自分にとっての最善を分かっているのは自分だけなのだから。

 

I think for any relationship to be successful, there needs to be loving communication, appreciation, and understanding.

どんな関係でも上手くいくためには、愛のあるコミュニケーション、感謝、そして理解が必要です。

 

I love being outdoors and try to work out outside when I can. I spent most of my childhood outdoors.

私は外で遊ぶことが好きよ。子供の頃はほとんどを屋外で過ごしていたわ。

なす先生
"childhood"は、”子供時代”って意味だよ。

 

My beauty routine stays the same; I try to be well hydrated and rested. Most importantly, I always try to make a little time for myself!

私の美容のルーティンは、水分を十分に取ることと、休むことよ。最も大事なことは、常に少しでも自分のための時間を作ることよ。

 

Some sunshine is good for the soul, but I always make sure I wear a big hat.

晴れた日は気分がいいけど、帽子は必ず被るようにしてるわ。

 

I always have a few different books going at once.

私は常に、同時に何冊かの本を持ってるの。

 

I feel like life is really short, and it's important to enjoy yourself and embrace whatever comes your way, whether it's a challenging day or a great day, just welcome it with open arms. No matter who you are, you can't escape challenges; they are part of life.

人生は本当に難しく感じるわね、そして大事なことは、どんな時にでも自分の人生を楽しむこと、それが困難な日でも素晴らしい日でも、ただ両手を広げて受け入れるの。あなたが誰であろうと、困難は避けられない、それはあなたの人生の一部だから。

 

I love taking pictures of food.

私は食べ物の写真を撮るのが大好きなの。

 

Never say never! I'm open to trying new things.

絶対できないなんて絶対言っちゃダメよ。私は新しいことに挑戦しているわ。

 

I love singing just for my own benefit.

私は自分自身のために歌うことが大好き。

 

I want to be a good role model for girls and show them they can do whatever they feel passionate about and still live a healthy life.

私は女の子の良いロールモデルになりたい、そして彼らに、情熱を持って健康的な生活をsていれば、なんでもできるということを見せてあげたい。

 

One thing I have learned is that I should trust my 'gut' instincts. Ultimately, only we know what is best for us.

1つ学んだことは、直感を信じるべきってことよ。私達は自分のことは自分しかわからないのよ。

なす先生
"gut"は、”決断する”って意味だよ。

 

 

まとめ

以上今回は、ミランダ・カーの名言を紹介しました!

健康に気をかなり使っていることも流石ですが、それ以上に、人としての考え方が素敵でしたね!

気に入った名言があれば、英文を口ずさんだりラインのひとことにして、自分のものにしましょう!

 

 

 

-名言

Copyright© 英ラボ , 2019 All Rights Reserved.