名言

ハーマイオニーの名言まとめ

投稿日:

の記事では、エマワトソン演じるハリーポッターのヒロイン、『ハーマイオニー・グレンジャー』の名言についてご紹介します!

ポッターファンは必見のこと、和訳もあるので英語学習にも最適です!

ぜひ最後まで見てってください!

 

ハーマイオニー・グレンジャーの名言まとめ【英語+和訳付き】

 

"What an idiot."

『ばかみたい。』

 

なす先生
"idiot"は”ばか”って意味だよ。

 

"I'm not an owl!"

『私はフクロウじゃないの!』

 

ハリーポッターの世界では、フクロウが郵便屋さんの仕事をすることは有名ですよね。

ハリーが、ロンと喧嘩中にハーマイオニーに何度も仲介を頼んだ結果、怒られてしまいます。

その時にハーマイオニーがいった言葉ですね。

"That's totally barbaric!"

『ほんと野蛮だわ!』

 

なす先生
barbaricは野蛮なって意味だよ。

 

"You! You foul, loathsome, evil little cockroach!"

『あなたなんか不潔で忌々しい邪悪なゴキブリよ!』

 

ハーマイオニーあんな可愛いのにそんなこと言わないで泣
エマ

 

"You have to realize who you are, Harry."

『ハリー、あなたはまず自分自身が誰なのかを理解しなければいけないわ。』

 

 

“I’m hoping to do some good in the world!”

『私は世界にとって何か良いことをしたいと望んでるわ!』

- ハリーポッターと死の秘宝  -

 

“Ron, you are the most insensitive wart I have ever had the misfortune to meet.”

『ロン、あなたは私が今まで会った中でも最も鈍感よ。』

 - ハリーポッターと不死鳥の騎士団 -

 

“No, I’m not going to work at the Ministry of Magic, I’m hoping to do some good in the world!”

「いいえ、私は魔法省に勤めるつもりはないわ、私は世界で何か良いことをすることを望んでるのよ!」

 

"Books! And cleverness! There are more important things!  -  Friendship! And Bravery!"

『本?賢さ?それが何よ。もっと重要なことがあるわ! - 友情、そして勇気よ!』

- ハリーポッターと賢者の石 -

 

“Fear of a name only increases fear of the thing itself.”

『名前に対する恐怖は、それ自体に対する恐怖を増すだけよ。』

 -  ハリーポッターと秘密の部屋 -

 

“I’ve learned all the course books by heart of course. I just hope it will be enough— I’m Hermione Granger, by the way, who are you?”

もちろんすべてのコースの本を暗記したわ。私はそれで十分だと思うわ。 ー 私はハーマイオニーグレンジャーだけど...、ところで、あなたは誰?

 - ハリーポッターと賢者の石 -

 

 “I mean, it’s sort of exciting isn’t it? Breaking the rules.”

「それって何かワクワクしない?。ルールを破るって。」

 - ハリーポッターと不死鳥の騎士団 -

 

 

“Actually I’m highly logical which allows me to look past extraneous detail and perceive clearly that which others overlook.”

「実際、私はとても論理的だから、過去の無関係な情報を見て他の人が見落としていることを明確にできるわ。」

- ハリーポッターと死の秘宝 -

 

かっこいい!私もロジカルになりたい!
エマ

 

おわりに

以上この記事では、ハーマイオニーグレンジャーの名言についてご紹介してきました。

気に入った名言は見つかりましたか?

自分にぴったりの名言を見つけたら、それを自分の座右の銘にして口に出してみてください。

また、ここには和訳もしっかり載っているので英語の勉強にも活かしてみてください。

英語はアウトプットあるのみです。ここで覚えた名言をLINEの一言にして毎日見るなり、口ずさむなりしてしっかり体に染み込ませましょう。

いつかきっと、自然に使えるようになるはずです。

自分を信じて頑張りましょう!

 

ではでは、

皆さんの英語力UPを目指して、Good Luck!!

-名言

Copyright© 英ラボ , 2019 All Rights Reserved.