名言

ハグリッドの名言まとめ

投稿日:

の記事では、ハリーポッターでお馴染みの『ハグリッド』の名言についてご紹介します!

ポッターファンは必見のこと、和訳もあるので英語学習にも最適です!

ぜひ最後まで見てってください!

 

ハグリッドの名言まとめ【英語+和訳付き】

I am what I am, an’ I’m not ashamed. ‘Never be ashamed,’ my ol’ dad used ter say, ‘there’s some who’ll hold it against you, but they’re not worth botherin’ with.

私は私であることを恥じないし、恥じたこともない。父がよく言っていた。”お前に立ちはだかる者が現れるだろう。だが、そいつらに煩わされる必要はないのだ。” と。

- ハグリッド -

お父さんいいこと言うなぁ
エマ

 

 

You're a wizard, Harry!

『お前は魔法使いだ、ハリー』

- ハグリッド -

 

ハグリッドがハリーが11歳になったことで迎えに来た時に言ったセリフです。

11歳まではマグルの暮らしをして、自身もマグルだと思っていたハリーは当然びっくりします。

 

 

If anybody was looking for some stuff, then all they'd have to do would be to follow the spiders. That would lead them right. That's all I have to say.

もし何かを探しているのなら、ただクモの後をついていけ。クモが正しい方向に導いてくれるだろう。俺が言えるのはそれだけだ。

- ハグリッド -

なす先生
ハグリッドが言うからこそ説得力のある台詞になるよね。

 

 

No one ever lived after he’d decided ter kill ‘em, no one except you,

奴が殺そうとして殺せなかったものはいない。ハリー、お前以外はな。

- ハグリッド -

このハリーの特別感ある設定、本当に読者を魅了するよね。
エマ
なす先生
"ter"は"to"の少し砕けた言い方だよ。

 

 

Ah, shut up, Dursley

黙れ、ダーズリー。

- ハグリッド -

ダーズリーは、ハリーのいとこにあたる悪ガキですね。

ハグリッドがこのセリフを言った時は、当本人のハリーだけでなく視聴者も『ナイス!ハグリッド』って感じでしたね。

 

 

No good sittin’ worryin’ abou’ it. What’s comin’ will come, an’ we’ll meet it when it does.

くよくよ心配する必要はない。来るものは来るんだ。来たときに受けて立てばええのさ。

- ハグリッド -

これ気に入った!
エマ

 

 

 

おわりに

以上この記事では、ハグリッドの名言についてご紹介してきました。

気に入った名言は見つかりましたか?

自分にぴったりの名言を見つけたら、それを自分の座右の銘にして口に出してみてください。

また、ここには和訳もしっかり載っているので英語の勉強にも活かしてみてください。

英語はアウトプットあるのみです。ここで覚えた名言をLINEの一言にして毎日見るなり、口ずさむなりしてしっかり体に染み込ませましょう。

いつかきっと、自然に使えるようになるはずです。

自分を信じて頑張りましょう!

 

ではでは、

皆さんの英語力UPを目指して、Good Luck!!

-名言

Copyright© 英ラボ , 2019 All Rights Reserved.